Перевод: с русского на казахский

с казахского на русский

рассказывать байки

См. также в других словарях:

  • байки крылова — [24/44] Рассказывать «байки Крылова» значит, нести чушь, говорить ерунду. Ой, да не рассказывай мне тут байки Крылова, я прекрасно знаю, что это был ты. Молодежный сленг …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Травить байки — Прост. Экспрес. Рассказывать небылицы. [Пушкарёв] весёлая натура, балагур. Ему бы только баранку крутить да на стоянках случайным попутчикам байки травить, что он «сын полка», это про него Валентин Катаев книгу написал (Ю. Тиханов. Испытание… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Бить (забивать/ забить, загнать) байки (байку) — 1. Прост. Болтать, пустословить. Глухов 1988, 3. 2. Жарг. мол. Шутл. ирон. Рассказывать что л. интересное, необычное. Елистратов 1994, 148 …   Большой словарь русских поговорок

  • Травить байки — Прост. Рассказывать что л. НОС 11, 55; Ф 2, 208; Максимов, 21 …   Большой словарь русских поговорок

  • байка — 1. БАЙКА, и; ж. [от голл. baai]. Мягкая, ворсистая хлопчатобумажная ткань. Сапожки на байке (обшитые внутри такой тканью). ◁ Байковый, ая, ое. Б ое производство. Б ое одеяло. Б. халат. 2. БАЙКА, и; мн. род. баек, дат. байкам; ж. Разг. Короткий… …   Энциклопедический словарь

  • байка — I и; ж. (от голл. baai) см. тж. байковый Мягкая, ворсистая хлопчатобумажная ткань. Сапожки на байке (обшитые внутри такой тканью) II и; мн. род. ба/ек, дат. ба/йкам; ж.; разг. а) Короткий забавный рассказ анекдотического или поучительного… …   Словарь многих выражений

  • Станислав Ежи Лец — (1909 1966 гг.) поэт и афорист А может быть, твой Бог хотел бы, чтобы ты хвалил его перед другими Богами? Актриса X сложена так чудесно, что, в каких бы туалетах она ни была, платья на ней не видно. Апологеты Ночи Длинных Ножей всегда имели… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • ба́йка — 1) и, ж. Мягкая, ворсистая хлопчатобумажная ткань. [От голл. baai] 2) и, род. мн. баек, дат. байкам, ж. прост. и обл. Короткая сказка; побасенка. Не надо людям рассказывать байки, предупредила хозяйка. Паустовский, Беспокойная юность …   Малый академический словарь

  • байка — и, ж., разг. Выдумка, побасенка. Очередная байка. Не надо людям рассказывать байки, предупредила хозяйка (Паустовский). Синонимы: ба/сня (разг.), были/нка, быва/льщина, вы/мысел, небыли/ца …   Популярный словарь русского языка

  • ТРАВИТЬ — Термин имеет несколько значений. Зачастую используется в качестве синонима таких выражений, как рассказывать байки, небылицы; вспоминать правдивые истории, в которые аудитория слабо верит. Реже термин Т. применяется в значении «попустить», то… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • баять — баю, баешь, несов., перех. (прост.).    Говорить, толковать, рассказывать байки.    ► И Гаврила баил, что голосок, мол, у ней такой тоненький. // Тургенев. Записки охотника //    БАЯН, БАЯНИСТ, КРАСНОБАЙ, ОБАЯНИЕ …   Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»